Pojipokku [Positive Pop Rock]
Lyrics and Music by Masa
Translated by Emi


Drum-bangin' alcoholic, although he's a troublemaker
When it gets done, he's the man that does it. He's the drums: "Takkun"

We are pojipokku! We are pojipokku!

Bass-playin' shorty loves the character Snoopy
Trademark is a "smile". He's the bass: "KURO-chan"

A beating heart is pierced by an arrow it can't escape
Let's go ride in the car we borrowed from Ken-ani tonight too
Hey be Happy!

Come over here! Don't be shy! Come sing with us!
If you notice you're alone, you'll still be alone
The smiling faces increase below us

We are pojipokku! We are pojipokku!
We are pojipokku! We are pojipokku!

Guitar-playin' shakure, the representative with charisma
if you see it this way it's a way to heal. He's the Guitar: "YUKI-nyon"

Thank you for waiting 'til the last one! Me, I'm a real giant
Although I'm getting a bit fat, I'm the star: "MASA-nyon"

A beating heart is pierced by an arrow it can't escape
Because I heard that kid is crying, this song'll reach there!
Yes no problems!

Get over here! Don't look away! Dance with us!
When you're lonely, you also allow fickleness! But you'll always come back

We are pojipokku! We are pojipokku!
We are pojipokku! We are pojipokku!

"At that time our
swift selves didn't need ourselves
Many times we've had insecurities
but we won't lose our way... no, we won't lose our way"

In sad times we cry together, in fun times we laugh,
A positive, pop-rock band-- we never separate

We are pojipokku! We are pojipokku!
We are pojipokku! We are pojipokku!

Come over here! Don't be shy! Come sing with us!
If you notice you're alone, you'll still be alone
The smiling faces increase below us

To people who don't understand our merits
"No, no! himself proper seriously illness!?"
Liar liar! sorry! *laughs* No bad feelings. I think you were tricked into following
With this, you too can be a "Pojipokker" from now on

We are pojipokku! We are pojipokku!
We are pojipokku! We are pojipokku!
We are pojipokku! We are pojipokku!
We are pojipokku! We are pojipokku!

The voices yelling encore won't stop! Alright!! Gotcha!
We came out, thanks and good job! We'll see you next time!

Bye bye bye-bye-bye! Bye bye bye-bye-bye!
Bye bye bye-bye-bye! Bye bye bye-bye-bye!

Notes: I have no idea what a "shakure" (in katakana) is. Kuro's trademark is Smile 0 yen in case you want to know. I know; I don't get it either. And yes, Takuya's really an alcoholic; funny isn't it? ^_^